Olya Atari: марта 2011

Джек Страйфи: вход - под водой!

Недавно бывший вокалист Cinema Bizarre, а ныне свободный художник
Джек Страйфи вновь устроил в Москве Диджей сет. Мы пообщались с
музыкантом. И - среди всего прочего - попросили его продолжить
несколько предложений. Вот что из этого получилось..

- Хорошая вечеринка - это..
- Диджей сет Джека Страйфи!

- Верный друг..
- Только тот, кто говорит тебе правду.

- Лучшее лекарство от депрессии..
- Это работа. Работа и музыка.

- Весна - это время..
- Цветов. Возможно, многие скажут, что это ненормально, но я
люблю зиму. Очень люблю снег. Весной очень красиво, но я всё же
предпочитаю зиму. А в России зима очень длинная и очень холодная.
Зато полно снега! И мне это нравится.

- Самый красивый цвет...
- Фиолетовый.

- Чаще всего я думаю о..
- Я постоянно думаю о музыке!

- Лучшее место где я побывал, это..
- Я не люблю утверждений типа "лучший" или "худший". Но вчера я был
в одном очень красивом месте - на катке в Москве. Есть очень красивые
места в Японии. Мы были там на разных островах, плавали на корабле.
Там есть очень интересный храм. Днём ты можешь попасть внутрь, а
вечером - нет. Это объясняется тем, что во время прилива вход в храм
оказывается под водой. Просто волшебно!

- По вечерам я обычно..
- Сплю. Найти меня можно в моей кровати. (Смеется.)

__________________________________________________________________________________________________________

Jack Strify: entrance - under water!

Recently, former vocalist of Cinema Bizarre, and now a freelance artist
Jack Strify re-arranged in Moscow DJ set. We spoke to
musician. And - among others - have asked him to continue
a few suggestions. Here's what came of it ..

- A good party - it ..
- DJ Set Jack Strify!

- A faithful friend ..
- Only one who tells you the truth.

- The best cure for depression ..
- This is a job. Work and music.

- Spring - this time ..
- Flowers. Perhaps many will say that this is not normal, but I
I love winter. Very much I love snow. Spring is very beautiful, but I still
prefer winter. And in Russia the winter is very long and very cold.
But full of snow! And I like it.

- The most beautiful color ...
- Violet.

- Most of all I think about ..
- I constantly think about the music!

- The best place I've been to it ..
- I do not like statements like "best" or "worst". But yesterday I was
in a very beautiful place - a skating rink in Moscow. There are very beautiful
place in Japan. We were there on different islands, sailed on the ship.
There is a very interesting temple. During the day you can get inside, and
in the evening - no. This is because during high tide the entrance to the temple
is under water. Simply magical!

- In the evenings I usually ..
- Sleep. You can find me in my bed. (Laughs.)